تأشيرة العائلة في البحرين

من يمكنك كفالته؟

لكل قريب شرط راتب مختلف.

• زوجتك أو زوجك
• أولادك
• والداك (توسّع تعريف الأسرة في تحديث القواعد عام 2021)

شرط الراتب

يمكن للجهة المختصة استثناء بعض الحالات الخاصة.

• الزوج أو الزوجة والأولاد دون 24 سنة: دخل شهري لا يقل عن 400 دينار
• الوالدان والأولاد فوق 24 سنة: دخل شهري لا يقل عن 1,000 دينار، مع تأمين صحي ساري في البحرين

من يمكنه الكفالة؟

شخص لديه إقامة وتصريح عمل ساريان في البحرين، أو صاحب عمل تجاري لديه إقامة، ويستوفي شرط الدخل. تُقدَّم تأشيرة العائلة في البحرين عبر القنوات المعتمدة، وعادةً مع مندوب علاقات حكومية (PRO)، لذا يستعين معظم الناس بخدمة مثل خدمتنا.

المستندات المطلوبة

عن التصديق. المستندات الصادرة في الخارج تحتاج عادةً إلى تصديق من وزارة خارجية بلدك الأم ومن سفارة البحرين. نشرح لك بدقة ما هو مطلوب لبلدك.

• جوازات سفر أفراد أسرتك
• جواز سفرك وبطاقة إقامتك (CPR)
• عقد الزواج مصدّقاً
• شهادات ميلاد الأولاد مصدّقة
• قسائم راتب حديثة أو كشوف حساب بنكي
• عقد إيجار منزلك في البحرين
• تأمين صحي لكل فرد من أفراد الأسرة

الخطوات

1. فحص الأهلية. نتأكد من كفاية راتبك ومستنداتك.
2. تجهيز المستندات. نحدد ما ينقص وكيف تحصل عليه.
3. التقديم. نقدّم طلب تأشيرة العائلة.
4. الدخول. تسافر أسرتك إلى البحرين.
5. الفحص الطبي والبصمات. تتم في البحرين بعد الوصول.
6. تصريح الإقامة. يصدر لكل فرد من الأسرة.

رسوم تأشيرة العائلة ومدتها

رسوم خدمتنا حسب عرض السعر، ونؤكدها لك قبل أن نبدأ.

وفق جدول رسوم هيئة تنظيم سوق العمل، الرسوم الحكومية للمرافق هي 275 ديناراً للشخص الواحد لتصريح مدته 12 شهراً، وتتألف من رسم الهيئة 90 ديناراً ورسم إداري 5 دنانير وتأمين صحي 180 ديناراً. ويظهر المبلغ نفسه في الجدول لتصاريح 6 أشهر و24 شهراً.

المدة غير ثابتة وتعتمد على الجهة المختصة وعلى شركتك.

هل يمكن لزوجتي العمل أو الدراسة؟

تأشيرة المرافقين مخصصة للإقامة في البحرين. أما العمل فيحتاج إلى تصريح عمل منفصل. ويمكن للأولاد الالتحاق بالمدارس في البحرين.

أسباب التأخير الشائعة

• مستندات غير مصدّقة أو غير مترجمة
• الراتب في العقد لا يطابق كشف الحساب البنكي
• عقد إيجار غير مسجّل
• لا يوجد تأمين صحي للمرافقين

تأشيرة العائلة لمختلف الأقارب

الزوجة أو الزوج. الحالة الأبسط. تحتاج إلى عقد الزواج المصدّق وجوازات السفر وإثبات الدخل. بعد صدور التأشيرة يسافر زوجك أو زوجتك إلى البحرين ويُكمل الفحص الطبي وتصريح الإقامة.

الأولاد. يحتاج كل طفل إلى تأشيرته وشهادة ميلاده. الأولاد دون 24 سنة يخضعون لمستوى الراتب الأدنى. أما الأكبر سناً فيُعاملون مثل الوالدين ويخضعون للمستوى الأعلى.

الوالدان. يُقبل الوالدان بموجب تحديث 2021. يجب أن يُثبت الكفيل دخلاً أعلى، وأن يكون لكل والد تأمين صحي ساري في البحرين. هذه هي الحالة التي نرى فيها أكثر حالات الرفض، لأن إثبات التأمين أو الدخل لا يكون واضحاً. نجهّزه بعناية قبل التقديم.

ما هو الإثبات الجيد للسكن والدخل؟

تطلب الجهات المختصة أن تثبت قدرتك على إعالة أسرتك. الإثبات القوي هو قسيمة راتب تطابق كشف حسابك البنكي، وعقد إيجار باسمك مسجّل لدى الجهة المختصة. وإذا كان راتبك يُدفع نقداً أو كان العنوان مشتركاً وغير مسجّل فمن الأرجح أن يُستفسر عن الطلب. وإن لم تكن متأكداً من كفاية أوراقك فأرسل لنا نسخاً منها وسنخبرك قبل التقديم.

تأشيرة العائلة خطوة بخطوة بتفصيل أكبر

1. قبل أن تبدأ: نراجع بطاقة إقامتك وراتبك وعقد الإيجار.
2. المستندات في الخارج: تصدّق أسرتك عقد الزواج وشهادات الميلاد في بلدها. وهذه غالباً أبطأ خطوة، لذا ابدأ مبكراً.
3. الترجمة: المستندات غير المكتوبة بالعربية أو الإنجليزية تحتاج إلى ترجمة رسمية.
4. التقديم: نقدّم طلب التأشيرة بكل الأوراق.
5. بعد الموافقة: تسافر أسرتك إلى البحرين ضمن مدة صلاحية التأشيرة.
6. بعد الوصول: الفحص الطبي والبصمات وتصريح الإقامة والبطاقة الذكية (CPR) لكل شخص.
7. التأمين الصحي والمدرسة: ترتّب أنت التأمين، ونرشدك إلى تسجيل الأبناء في المدرسة.

لماذا تختار العائلات GovtLink

تفشل تأشيرات العائلة بسبب تفاصيل صغيرة: شهادة غير مصدّقة، أو قسيمة راتب لا تطابق كشف الحساب، أو عقد إيجار غير مسجّل. نراجع كل ورقة قبل تقديمها، ونخبرك بما يجب تصحيحه، ونوافيك بالمستجدات عبر واتساب. لا تحتاج إلى زيارة المكاتب أو الانتظار في الطوابير. وللعائلات القادمة من الخارج نشرح أيضاً ما يجب إحضاره يوم الوصول ليمر الفحص الطبي وتصريح الإقامة بسلاسة.

الفرق بين تأشيرة العائلة وتأشيرة الزيارة

تسمح تأشيرة الزيارة للقريب بالبقاء مدة قصيرة ولا تمنح إقامة. أما تأشيرة العائلة فتمنح إقامة طويلة الأمد مرتبطة بتصريحك. إذا كانت أسرتك تنوي البقاء فاستخدم تأشيرة العائلة. وإذا كانت مجرد عطلة قصيرة فتأشيرة الزيارة أرخص وأسرع.