متي الله، المؤسس

تمت المراجعة بواسطة متي الله، المؤسس

جوفت لينك سوليوشنز ذ.م.م · رقم السجل التجاري 184797-1 · خبرة فريق مجمعة تتجاوز 10 سنوات

Bahrain Financial Harbour, Manama

على الشركات في البحرين التي تحصّل ضريبة القيمة المضافة أن تقدّم إقرارًا وفق جدول زمني محدد، وللجهاز الوطني للإيرادات أن يفحص السجلات التي تقف خلف كل إقرار. ومع اقتراب نهاية العام، فهذا وقت مناسب لمراجعة مواعيد التقديم ومستنداتك. يعتمد هذا الدليل على القواعد التي ينشرها الجهاز بنفسه، لتتحقق من كل نقطة على موقعه nbr.gov.bh.

تكرار إقرارات القيمة المضافة في البحرين ومواعيد تقديمها
توريداتك السنوية الخاضعةفترة الإقرارموعد تقديم الإقرار
أكثر من 3 ملايين دينارشهريةحتى آخر يوم من الشهر التالي
3 ملايين دينار أو أقلربع سنوية (تنتهي 31 مارس و30 يونيو و30 سبتمبر و31 ديسمبر)حتى آخر يوم من الشهر الذي يلي نهاية الربع
أقل من 100,000 دينار (مقيم وغير ضمن مجموعة ضريبية)سنوية، بموافقة الجهاز فقطحتى 31 يناير من السنة التالية

كم مرة تقدّم إقرار القيمة المضافة؟

يحدد الجهاز فترة التقديم بحسب حجم توريداتك الخاضعة للقيمة المضافة. إذا تجاوزت توريداتك السنوية الحالية أو المتوقعة 3 ملايين دينار بحريني فإنك تقدّم إقرارًا شهريًا. وإذا بلغت 3 ملايين دينار أو أقل فإنك تقدّم إقرارًا ربع سنويًا، وتنتهي الأرباع في 31 مارس و30 يونيو و30 سبتمبر و31 ديسمبر.

يجوز لمن يقدّم إقرارًا ربع سنويًا أن يطلب من الجهاز التحول إلى الإقرار الشهري، ولمن يقدّم إقرارًا شهريًا وانخفضت توريداته إلى 3 ملايين دينار أو أقل أن يطلب التحول إلى الربع سنوي. ويجوز للمنشأة المقيمة في البحرين التي تقل توريداتها السنوية عن 100,000 دينار وليست ضمن مجموعة للقيمة المضافة أن تتقدم بطلب لتقديم إقرار سنوي. ويحتفظ الجهاز بحقه في قبول أي تغيير أو رفضه.

متى يحل موعد الإقرار؟

يجب تقديم الإقرار حتى آخر يوم من الشهر الذي يلي انتهاء فترة القيمة المضافة. فالربع المنتهي في 31 ديسمبر 2026 مثلًا يحل موعده في 31 يناير 2027، والربع المنتهي في 30 سبتمبر 2026 كان موعده 31 أكتوبر 2026. ويوضح مثال الجهاز القاعدة نفسها: الإقرار الشهري لشهر يناير يُقدَّم في نهاية فبراير.

تحقق من تواريخ فترتك في حسابك لدى الجهاز، لأن موعد التقديم يتبع الفترة المحددة لك.

هل يلزمك التسجيل في القيمة المضافة؟

يجب على المنشأة في البحرين التسجيل عندما تتجاوز توريداتها السنوية الخاضعة للقيمة المضافة 37,500 دينار. والتسجيل الاختياري متاح للمنشآت التي تتجاوز توريداتها أو نفقاتها 18,750 دينارًا. ويوضح الجهاز أن حد التسجيل ينطبق حتى لو لم يكن لديك سجل تجاري، كمن يمارس نشاطه عبر وسائل التواصل الاجتماعي. أما غير المقيمين الذين يوردون لغير خاضعين للضريبة في البحرين فيجب عليهم التسجيل خلال 30 يومًا من أول توريد خاضع للضريبة.

تشمل باقتا التأسيس القياسية والمميزة لدينا التسجيل في القيمة المضافة، ليبدأ أصحاب الشركات الجديدة وحسابهم الضريبي جاهز. راجع خدمة تأسيس الشركات لمعرفة ما تشمله كل باقة.

ماذا يحدث إذا تأخرت في التقديم أو السداد؟

يتيح قانون القيمة المضافة للجهاز فرض غرامات إدارية عند المخالفة، ومنها التأخر في التسجيل أو التقديم أو السداد، بموجب المادة 60 من قانون القيمة المضافة. ويختلف المبلغ بحسب المخالفة، لذلك لا نذكر رقمًا واحدًا هنا. تأكد من الغرامة الحالية لدى الجهاز قبل السداد. وتُطبّق عقوبات جنائية منفصلة على التهرب من الضريبة.

الجاهزية للتدقيق: ما الذي يفحصه الجهاز

يذكر الجهاز المخالفات التي تؤدي إلى غرامة. استخدمها قائمة مراجعة للتدقيق:

  • سجّل في الوقت المحدد، وحافظ على تحديث بيانات تسجيلك. أخطر الجهاز بأي تغيير في بيانات التسجيل أو الإقرار خلال المدة المحددة.
  • أصدر فواتير ضريبية صحيحة وفق شروط الفاتورة في لائحة القيمة المضافة.
  • اعرض شهادة التسجيل في القيمة المضافة في مكان ظاهر في منشأتك.
  • اعرض الأسعار شاملة القيمة المضافة كما تشترط المادة 3 من القانون.
  • استجب لطلبات الجهاز. قدّم المعلومات والمستندات التي يطلبها، ولا تعرقل المفتشين الذين يراجعون سجلاتك.
  • قدّم وسدّد في الوقت المحدد في كل فترة.

قائمة مراجعة لنهاية العام

  • تأكد من تكرار إقرارك وموعد التقديم القادم في حسابك لدى الجهاز.
  • طابق فواتير المبيعات والمشتريات مع أرقام الإقرار.
  • تحقق من أن كل فاتورة تتضمن البيانات التي تشترطها لائحة القيمة المضافة.
  • تحقق من عرض شهادة التسجيل ومن أن بيانات منشأتك محدّثة.
  • تأكد من أن حسابك البنكي فعّال لأن التقديم والسداد يعتمدان عليه. راجع مقالنا عن أسباب إيقاف السجل التجاري.

هل تحتاج إلى مساعدة في القيمة المضافة؟

تستطيع جفت لينك سوليوشنز تسجيل شركتك في القيمة المضافة ومراجعة سجلاتك قبل التقديم. اطلب اتصالاً مجانيًا وسنؤكد لك ما ينطبق على نشاطك.

الأسئلة الشائعة

كم مرة أقدّم إقرار القيمة المضافة في البحرين؟
شهريًا إذا تجاوزت توريداتك السنوية الخاضعة 3 ملايين دينار، وإلا فربع سنويًا. ويمكن للمنشأة المقيمة الصغيرة التي تقل توريداتها عن 100,000 دينار أن تطلب التقديم سنويًا بموافقة الجهاز.
متى يحل موعد إقرار القيمة المضافة؟
حتى آخر يوم من الشهر الذي يلي انتهاء فترة القيمة المضافة. فالربع المنتهي في 31 ديسمبر يحل موعده في 31 يناير.
متى يجب أن أسجل في القيمة المضافة في البحرين؟
عندما تتجاوز توريداتك السنوية الخاضعة 37,500 دينار. ويمكنك التسجيل اختياريًا إذا تجاوزت توريداتك أو نفقاتك 18,750 دينارًا.
ما غرامة تأخير إقرار القيمة المضافة؟
يستطيع الجهاز فرض غرامة إدارية بموجب المادة 60 من قانون القيمة المضافة. ويختلف المبلغ بحسب المخالفة، فتأكد من الرقم الحالي لدى الجهاز.

المزيد من الأدلة

خدمة ذات صلة: تأسيس الشركات في البحرين

تحدث إلى مستشار

كل الأدلة